Часто можно услышать, что японцы - очень вежливые люди, и в японском языке плохо с ругательствами и непристойностями. Это не совсем так. ^_^
Ругательства
Симатта (shimatta) - "Блин, черт, облом".
Симаймасита (shimaimashita) - Более вежливая форма с тем же смыслом. Используется в приличной компании.
Ти (chi) - "Черт". Произносится на выдохе, когда дела идут плохо.
Кусо/ксо (kusou) - "Дерьмо". Может использоваться фигурально. Часто - в форме восклицания.
Тикусё/тиксё (chikushou) - "Сука". Достаточно резкая форма. Часто используется не как оскорбление, а как восклицание.
Ати ни икэё (Atchi ni ikeyo) - "Канай отсюда".
Дзаккэнаё! (Zakkenayo!) - "Пошел на...".
Удзаттэ! (Uzatte!) - "Пошел в...".
Синдзимаэ! (Shinjimae!) - "Убирайся к черту!"
Тимпункампун (chinpunkanpun) - "Ни хрена об этом не знаю".
Бу- (bu-) - Глагольная матерная приставка. Скажем, "бу-ккоросу" примерно переводится как "убью на фиг". ^_^
Оскорбления
Киккакэ (kikkake) - "позер", человек, пытающийся казаться круче, чем есть.
Тикусёмо (chikushoumou) - "Сукин сын".
Ама (ama) - "Сучка". Буквально переводится как "монахиня". ^_^
Бака (baka) - "дурак". Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми.
Бакаяро (bakayarou) - Более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к "ублюдок".
Ахо (ahou) - "Придурок, недоумок".
Тэмаэ/Тэмээ (temae/temee) - Оскорбительный мужской вариант местоимения "ты". Обычно по отношению к врагу. Нечто вроде "ублюдок" или "сволочь".
Онорэ (onore) - То же самое, но более грубо.
Кисама (kisama) - То же самое, но еще более грубо.
Коно-яро (kono-yaro) - "Сволочь".
Кусотарэ (kusotare) - "Идиот, дебил". Буквально - "голова из дерьма".
Рэйдзи (reijii) - "Псих".
Одзёсама (ojousama) - "Принцесса", испорченная девчонка из богатой семьи.
Хаппо бидзин (happo bijin) - Двуличный, ко всем подлизывающийся человек.
Яриман (yariman) - "Шлюха".
Косё бэндзё (kosho benjo) - "общественная уборная", девушка, которая никому не отказывает.
Непристойности
Эсу (esu) - Заниматься сексом, от английского произношения буквы "s".
Этти суру (etchi suru) - Заниматься сексом, "трахаться".
ЭйБиСи (ABC) - Обозначение степеней соблазнения. A - поцелуи, B - ласки, C - секс. Еще есть D - беременность.
Омонку (omonkuu) - Делать минет.
Эндзё косай (enjo kosai) - "Свидания за деньги". Форма скрытой проституции, при которой старшеклассницы ходят на свидания со старшими мужчинами. Во время свиданий они не всегда занимаются сексом. Оплачиваются такие услуги часто не деньгами, а модными дорогостоящими подарками - кроссовками, косметикой и так далее.
Когяру (kogyaru - от kogirl) - "Тусовщицы". Девушки-старшеклассницы, проводящие все свое свободное время, тусуясь с друзьями в модных и дорогих кварталах больших городов - прежде всего в токийском квартале Сибуя. Когяру следуют самым странным новшествам молодежной моды, обожают необычно одеваться, странно краситься, тратят деньги на последние модели сотовых и пейджеров. Многие когяру подрабатывают проституцией и эндзё косай.
Огяру (ogyaru - от ogirl) - Наиболее радикальная разновидность когяру. Бродяги, месяцами не бывающие дома и живущие на тусовочных квартирах или просто на улице. Славятся как распространительницы венерических заболеваний.
Бурусэра (burusera - от bloomer seller) - Девушка, зарабатывающая на продаже своих ношеных трусиков в секс-магазины для фетишистов.
Ака Тётин (Aka Chochin) - "Красный квартал", район проституток.
Фудзоку (fuzoku) - "Дополнение". Все виды секс-услуг, не включающие собственно секс. Прежде всего это стриптиз и массаж.
Буккакэ (bukkake) - жанр японской порнографии, заостряющий внимание на мужских оргазмах и "разлете" спермы.
Сегодня Сокол меня ужасно разозлил, просто взбесил. Повод - вздор, пустяк. Он всего-то навсего вытащил закладку из чужой книги, и на мое замечание ответил, что его это не волнует, что если человеку понадобится, он снова найдет нужную страницу. Мелочь? Мелочь. А у меня перед глазами на секунду все поплыло от дикой ярости, ненависти, не из-за глупого куска бумаги, а из-за этого жлобского, вальяжного, смердящего, постоянно с чувством превосходства (не в первый раз) подчеркиваемого наплевательства на всех и вся, презрения свиньи, валяющейся грязной жиже, ко всем остальным, из-за отсутствия элементарного чувства уважения к окружающим. Я обозвала его дерьмом и больше в этот день с ним не разговаривала. Смешно и жалко ограничиваться такой малостью, когда хочется убить.
Сегодня был великолепный, морозный день, строгий и хрустально-чистый, как белая лилия, который я имела удовольствие наблюдать из окон разных классов. Утром на мерзлой, покрытой застывшими ледяными волнами земле лежали дымчатые серо-голубые тени, разведенные снеговыми белилами. На фасадфх пятиэтажек, повернутых к восходу, горели морозно-золотые полосы света, над крышами стелились нежно-лиловые тучи, а над тучами - прохладное небо тончайшего голубого шелка. Было видно, как далеко над домами, стоящими у моря, проносятся серебристо-белые сполохи - чайки, - а их стремительные тени мчатся по стенам домов.
Днем тучи отступили и залегли у самого горизонта, так что казалось, что за домами простирается безграничный северный океан. Краски посветлели, насытились холодом и зимней белизной.
Когда я возвращалась домой, небо было цвета глубокого индиго, над морем оно переходило в оттенок морской волны, и маленький клочок, шлейф садящегося солнца, переливался зеленым и лимонным.
Жизнь течёт, приходят мечтания, усаживаются на плечо шепчут что-то в ухо... и, наклонив голову по-птичьи, ждут, своего исполнения, иногда посинев от холода падают. А ты всё настойчиво шепчешь, грея ладошки дыханием: «не хочу... не хочу». И получается, что так многого не хочется, что за горами нежелаемого не вспомнить тебе чего же ты хочешь. И меняются понятия, ты не помнишь отныне слова "хочу" вместо него теперь многоголовой гидрой "должен/необходимо/так положено". И страшно теперь слушать мечты, нашёптывающие соблазны... ведь за мечту, особенно за мечту озвученную можно тебя вытянуть на свет яркого солнца из плюшкинского, сырого и уютно-прохладного, как могилка, погреба, выстроенного "нехотением"... насадить на тонкую острую иголку и... сломать эту иглу под кожей… ибо так учит технология: не показывай желаний. Не показывай своей уязвимости. А каждый человек, в конечном итоге это лишь список его желаний. Что можно сказать о человеке все желания которого начинаются с "не", и все достоинства которого начинаются с того же самого "не"?
Сегодня наконец-то на улице настоящий снегопад. Не злая метель, колющая мелкими, острыми дробинками, а настоящий рождественский, гоголевский снегопад, когда от уличных фонарей плавно опускается кружевная матовая завеса, и углы домов, и деревья, и крыши смягчаются, округляются под снежным бархатистым, еще не исхоженным покрывалом, и даже машины идут плавно и медленно.
Вчера посмотрела фильм "Патриот", исключительно ради Джейсона Айзекса. Немного поразмышляв над увиденным, я выделила для себя несколько правил, которым следуют подавляющее большинство героико-прключенческих фильмов/боевиков:
1. Ранение в плечо никогда не помешает герою сражаться, используя обе руки. Даже если рассечена мышца.
2. Ранение в бедро или колено не помешает герою твердым шагом пройтись по полю боя после победы над Главным Злодеем.
3. Главный Злодей, как бы умен и жесток он не был, почти победив Героя, непременно остановится, чтобы позлорадствовать и дать Герою время отдышаться и полюбоваться флагом/восходом/закатом, чтобы Герой все-таки смог его убить.
4. Никому из вражеской армии и в голову не придет выстрелить в спину человеку, стоящему к нападающей армии спиной, размахивающему флагом повстанцев и призывающему этих самых повстанцев к атаке.
5. После того, как Герой разделался с Главным Злодеем, на него больше никто не нападает, хотя вокруг и бушует битва. Боятся, наверное.
6. После победы над Главным Злодеем войско Героя автоматически выигрывает войну, раз и навсегда.
7. После победы Герой не хромает, на лице у него не остается ссадин и синяков, сколько бы его не били во время сражения.
Никогда не пейте горячий глинтвейн на пустой желудок. Никогда я еще так не напивалась. И, что самое обидное, в одиночку. Куда-то свалили все знакомые буквы.
Была в кино, кошмарно замерзла, пришла домой и погрелась стаканчиком глинтвейна... давно я так не пьянела... Итак, кино. Ки-но. Ннно, залетные!!!! Понесли мои кони....
"Tomb raider - 2". Главная героиня - две э... груди и столько же пистолетов. И над всем этим - губы. Занятная дамочка. Очень мне понравился поединок на сабле и ружье. Как известно, против лома нет приема - разве что артикулы... Но вот когда Ларочва хрястнула по сусалам большой белой акуле, а та заревела и уплыла, тут уж извините! Станиславский развалился в соседнем кресла и, похрустывая попкорном, ехидно протянул: "Не верю..." Я представила себе реакцию Эд'Аххрумрашша при подобном приеме. Стало веселее. Станиславский еще похихикал и испарился куда-то. Потом она пристрелила бывшего возлюбленного и фйеминизм наконец-то восторжествовал!!! "Блондинка в законе - 2" все же призвела на меня более глубокое впечатление... Куда это все уплывает?
Сегодня вечером мы с подругами совершили преступление против интеллекта и хорошего вкуса. Мы посмотрели "Блондинку в законе - 2", малодушно соблазнившись дешевыми билетами. Ну, что я могу сказать... Розовые тряпочки, розовая девочка, розовые мысли, розовая мораль, розовые... э... да, вероятно, это мозги... жаль, что не на розовом капоте Боьше всего мне понравились голубые собачки. Ну что поделаешь, не люблю я розовый цвет
Антон любил Прагу. Более того – не понимал, как ее можно не любить. Есть города, которые с первого же мгновения вызывают оторопь, подавляют, а есть и такие, что умеют мягко и незаметно очаровывать. Москва, к сожалению, не относится ни к первому, ни ко второму типу. Прага же была подобна старой и мудрой волшебнице, что умеет притворяться молодой, но не видит в том нужды, сохраняя свою красоту в любом возрасте.
И ведь если разобраться – Прага должны была стать обителью Темных. Город, перенасыщенный готическими зданиями, город, полный моровых столбов – памятников средневековым чумным эпидемиям, город гетто второй мировой, город противоборства сверхдержав в холодной войне... ну куда подевались все те эманации Тьмы, питательный субстрат Темных? Куда рассеялись, почему превратились в память – но не в злобу?